Logo TransSearchLogo TerminotixLogo RALITwitterFacebook
Nous avons apporté des modifications au niveau de l'affichage de notre site.
Veuillez actualiser la page pour les activer et retirer ce message.
Appuyez sur la touche F5 ou utilisez le bouton 'Actualiser' de votre navigateur.
Aide

FAQ TransSearch

Utilisation du système

Inscription et abonnement

Requêtes bilingues

Par défaut, TransSearch cherche l'expression soumise indifféremment de la langue (français ou anglais). Dans certains cas, il est souhaitable de spécifier celle-ci, par exemple pour faire la distinction entre les mots français et anglais tape.

Pour ce faire, cliquez sur Requête bilingue à droite de la page. Ce lien vous mène à un formulaire différent, dans lequel il vous est possible de spécifier séparément des expressions française et anglaise.

Ce formulaire vous permet en outre de rechercher des occurrences de traduction spécifiques. Par exemple, tapez commitment dans la case Expression anglaise et attachement dans la case Expression française pour trouver les cas où l'un des mots est traduit par l'autre.

Pour signaler des problèmes techniques ou formuler des commentaires, veuillez communiquer avec le webmestre.

Copyright © 2001, 2003. Université de Montréal.
Tous droits réservés.

LogiTermWeb AlignFactory SynchroTerm YouAlign.com